▌歷史

Lumad來自宿霧語，指居住在菲律賓南部民答那峨島（Mindanao），來自不同部落的方言族群，而也有人將他們泛稱為所有居住在民答那峨島上的原住民。某些族群保有自己的文化習俗，某些是穆斯林，某些則轉換為基督信仰，20世紀中期，當菲律賓政府鼓勵大量移民從北部呂宋島（Luzon）和中部維薩亞斯群島(Visayas)向南遷徙，Lumad原住民便在自己的土地上成了少數族群。更甚者，外國大型採礦公司在菲律賓政府的法令允許下，為了龐大利益進駐民答那峨島，而大多數礦產都在Lumad原住民原有的土地上，儘管採礦產業替當地人帶來部分的工作機會，但同時也嚴重破壞了自然生態，樹木被砍伐、許多村莊被迫遷移，於是 Lumad原住民組織起抗爭行動，以阻止採礦公司在他們的領土上的動作。

由菲律賓政府武裝部隊（AFP）和其在背後支持的民兵，為了保護採礦公司的利益，時常動用武力騷擾Lumad原住民的村莊，包括佔領社區自辦學校和家庭，毆打、殺害並將村民逐出他們自己的村莊。數以千計的Lumad原住民被迫逃離他們的家園，並在民答那峨島上的收容所短暫停駐。

▌迫遷影響情況

1.     受影響人數：由於軍隊日益升高的暴力行動，Lumad原住民撤離人數目前達到4萬人以上，光是在2015年南蘇里高省Lianga村莊的一場大屠殺行動（The Lianga Massacre），就導致3千名Lumad原住民遷徙至鄰近的村莊。在Lianga大屠殺中，總共受影響人數2,953人，其中有913名學生、67名老師，11所學校被迫關閉；5-6名男性在行動中被殺害，1名兒童在收容所死亡。
2.     影響區域：包括28個部落的馬諾波族（Manobo）原住民，他們來自以下的行政區： San Agustin、Lianga、San Miguel、Marihatag和Tago。
3.     影響情況：許多Lumad原住民失去他們的家園及社區，也失去維生能力，他們無法找到工作，所以完全只能依靠獨立的捐款及教會組織的捐款來生存。由於社區學校領並關閉，Lumad原住民的孩童無法在學校學習，他們的受教權完全不受保障。

▌現況與未來

Lumads原住民受到許多機構與教會的支持，這些組織提供他們物資捐贈或者是庇護。同時也有眾多國際團體關注Lumad原住民所受到的嚴重人權侵犯及屠殺。

▌抗爭策略與訴求

1.     這些組織同時也向相關的軍方或準軍事組織的領導者，告發他們在屠殺及暴力的驅逐行為。而不同的組織也發起眾多不同的網路行動，去凸顯迫遷、關閉學校以及屠殺等相關議題。
2.     原住民及相關支持的團體要求，所有軍方和準軍事組職必須要離開他們的土地，而大型礦產公司則需要尊重lumad原住民及他們所生活的環境.
3.     發起國內及國際層級的行動，共同關注lumad原住民所受到的迫遷及屠殺。

▌相關連結/延伸閱讀

Full Case Report (EN)

•          Tud om: Lumads’ cry for justice（https://goo.gl/SBLsjq）
•          Military presence threatens Lumad Students（https://goo.gl/Zr0bLq）
•          DEFEND TALAINGOD: The Lumad’s Quest for Justice [Eng Sub]（https://goo.gl/I4HNT1）
•          NEWSREEL: Mindanao peasants and Lumads walk to Metro Manila to raise human rights violations issues（https://goo.gl/btMXd4）
•          ‪SAVE OUR SCHOOLS: The Plight in Achieving Children’s Right to Education（https://goo.gl/mtzntn）
•          Face to face: Woman chieftain slams Catamco a traitor（https://goo.gl/XlODMJ）